採訪：郭孚 內容提供：大塊文化

朱品璇的《我的頭頂長了一朵香菇》於 2025 年初上市，短短一年左右，便橫掃 2025 Openbook 好書獎「年度童書」、2025 誠品閱讀職人大賞「最想說服爸媽買」與「年度新人」、文化部首屆金繪獎「年度繪本獎」等重要獎項，更成功售出五個國家的版權授權，成為近年最受矚目的台灣原創繪本。

她曾在獲獎感言中分享一個有趣的觀察：「大人會說這是一個和煩惱有關的故事，孩子則會說這是一本頭上長香菇的故事。」同一件事情，從不同角度觀看，就會得到截然不同的答案；而這正是本書想探討的核心。

故事中，旁人一句看似輕巧的話「是煩惱也是香菇，香菇的話，就能拔掉了。」意外讓深陷泥淖的鴨子恍然大悟，也為故事帶來最關鍵的轉折，解開了困境。

究竟是什麼契機讓朱品璇靈光一現，想出這個乍聽荒誕卻令人會心一笑的設定？她又是如何創作出一個同時打動大人與孩子的故事？

快來閱讀完整訪談，一起打開作者的腦袋瓜，揭開這本超人氣繪本誕生背後的祕密！

✦ 煩惱香菇的誕生 ✦

Ｑ1：你是因為什麼契機而開始投入繪本創作呢？

Ａ：我在 2020 年收到了前同事的邀稿，要替一本繪本繪製插圖，從此投入繪本創作的領域。雖然那一年才開始真正接觸繪本，但在更早以前，大概從國小時期開始，就一直持續在創作。最初是文字、漫畫、影片⋯⋯等，嘗試過很多不同的創作方式。雖然媒材與形式一直在改變，但不變的是很喜歡「創作故事」這件事。

不過，不知道為什麼，我對其他的創作形式總是無法持久，也沒什麼耐心。 當我終於接觸到繪本時，突然覺得「繪本的篇幅」不多也不少，真是太剛好了！所以我前幾年瘋狂畫了很多作品，大概維持一年畫三本的量，嘗試了不同繪畫風格跟敘事方式，也從中學到很多。

目前正在努力創作下一本作品，希望能在明年讓它跟大家見面！然後，也很期待創作不同類型的作品。

Ｑ2：《我的頭頂長了一朵香菇》這本書將「煩惱」這個相當抽象的概念具象化，並透過幽默的方式來呈現主角企圖解決煩惱的過程，你當初是怎麼想到用這個主題來寫故事的呢？故事裡出現的元素，如動物角色所戴的帽子、鴨子放到頭上的三角錐、把食物吃掉等，是否都具有某些特殊的象徵意義？

Ａ：有些作者會在談論創作的書籍裡，提到他們創作生涯裡遇過幾次靈感降臨的時刻，作品有如被一股神奇的力量推著，一氣呵成地完成，《我的頭頂長了一朵香菇》對我來說，就是這樣的作品。

書裡當然有一些情節是經過審慎思考後的安排，例如：香菇會跟著煩惱一起長大、拔掉香菇後一起烤來吃代表與朋友分享自己的煩惱⋯⋯等。不過也有許多內容，創作當下其實沒想太多，但回頭看卻很訝異原來可以串起來。像是某一場新書分享會上，讀者問我：「鴨子在頭上放上三角錐，是不是代表將煩惱停止？」他覺得這個安排很有意思。

但是故事裡之所以會出現三角錐，是因為當時創作大卡關，劇情寫不下去，就在快要放棄這個故事的時候，決定什麼都不管，要來畫自己喜歡的東西，所以才畫了三角錐。

「在頭上放三角錐到底在幹嘛？」雖然內心有這樣的疑慮，但還是畫了。後來正式進入出版討論階段時，我原本也擔心，三角錐出現在童書裡會不會太奇怪而被編輯拿掉，不過編輯什麼都沒說，於是它就這樣留下來了。另外還有讀者提出，香菇一向長在潮濕陰暗的地方，代表煩惱的煩悶。當我看到來自各處諸如此類的聯想，心裡都會被瞬間擊中，很驚訝原來還可以這樣解讀。

「頭上長香菇」是最一開始跳進我腦海的句子，當時並沒有多想，就從這個句子去發展出接下來的劇情。如果那時腦袋裡跳出來的是：「長了一根紅蘿蔔」，或許這本書就會是紅蘿蔔的故事了。

這是我自己現在回想起來，感到很不可思議的創作過程，很高興能在創作生涯裡有過這樣的體驗。

Ｑ3：故事雖然是在講煩惱，但卻沒有透露鴨子煩惱從何而來，當初為何會這樣子設定呢？

Ａ：最初是有想過引起煩惱的背後原因，甚至還寫了一些構想，像是：吃了不該吃的東西、考試考不好之類的。但是，後來考慮到篇幅可能會變太長，加上我覺得即使沒有那些原因，好像也不會影響故事進行，所以就把那個部分刪掉了。

原本也有點擔心只有「煩惱」本身，而沒有更具體的原因，會不會太龐大抽象，讓人無法理解。但我現在反而很慶幸當時沒有賦予它具體的原因，這樣一來，反而讓讀者有更多想像跟討論的空間，而不是只聚焦在單一的事件上。

✦ 畫面背後的用心 ✦

Ｑ4：書中的背景單純，畫面裡有很多留白，你在畫面經營上有什麼樣的考量嗎？

Ａ：畫面一開始會這樣安排，是因為我在創作《我的頭頂長了一朵香菇》以前，還畫了兩本風格相近的繪本，都是對話形式，然後大量留白。所以當時純粹是想把它們當成系列作品來看，於是這本也用了同樣的風格製作。

進入出版階段時，有想過是不是要把畫面修改得更豐富一點。不過跟出版社的編輯討論時，他們覺得故事跟畫面都乾淨俐落是這本書最大的特點，於是就保留了原先的設定。

而他們的判斷也是對的。因為隔沒多久，我為了「新書分享會」畫了很多張主角在書店的明信片，在繽紛的背景下，小小的咖啡色香菇會變得超級不起眼，很容易跟背景融為一體，反而是留白的畫面，才能突顯出那朵香菇。

Ｑ5：這則故事是以對話展開，書中的文字會根據角色而用不同的顏色排版，為什麼會有這樣的安排？

Ａ：最一開始創作繪本時，用了很多的形容詞跟狀聲詞。我當時接觸的繪本並不多，都是照著內心對於「兒童繪本應該要很生動且情緒飽滿」這樣的刻板印象去創作故事。

當時，我參加了繪本創作團體的活動，要去書店分享作品。我以往從來沒有對其他人唸過故事，結果在唸自己的作品時大感挫折，甚至思考自己或許並不適合做兒童繪本。

後來，我改用「對話」的敘事方式創作繪本，第一次唸給大家聽的時候，即使沒有投入太多情緒來表演，只是把句子唸出來，大家卻還是笑了，對我來說真是一道曙光！加上我常常在腦袋裡自問自答，因此順著對話發展故事，反而是比較輕鬆的創作方法。

而改變文字的排版顏色則是來自編輯的想法。原本我是用黑色跟灰色去做區別，但效果實在一點也不明顯。後來編輯與設計建議，不如用每個動物身上的某個顏色去代表各自文字的顏色，我覺得這個點子真的很棒！

Ｑ6：書中主角都是擬人化的動物，他們即使沒有開口說話，眼神也全是戲，而且還通通都戴了帽子，讓人聯想到知名繪本作家雍．卡拉森（Jon Klassen）的作品，他筆下的動物角色常常沒有嘴巴，而且有好幾本以帽子為題的繪本，你曾看過他的書嗎？

Ａ：我以前有一個室友是雍．卡拉森（Jon Klassen）的狂粉。她出國時，只要在書店看到有雍．卡拉森的作品，即使已經有中文版了，依然會買下來。所以同一本繪本，她有好幾個不同國家的版本。

我剛開始畫繪本時，會把作品拿給室友們看。劇情轉折薄弱或是不順的地方，室友就會拿出雍．卡拉森的作品來當說明，跟我說「快看這個作者是怎樣處理的」。就這樣一本接著一本，把她櫃子裡所有雍．卡拉森的作品都塞給我閱讀。

他的作品在故事節奏跟敘事上，帶給我很多啟發，我很喜歡。

當時我對繪本的印象還停留在要夠生動且情緒飽滿，所以看到這種充滿黑色幽默的繪本時，心想：「原來還可以這樣！」感到非常新奇。

不過，畫出沒有嘴巴的動物，是我的繪畫習慣。我不擅長畫太浮誇的表情。加上先前提過，我是不太會唸故事的人，所以偏好畫表情冷靜的動物，這樣一來，之後唸故事時才不會感到太難為情。

畫面中會出現帽子，其實也是意外。一開始只有狗狗有戴帽子，只是為了平衡顏色而加上去的，因為鴨子跟狗狗都是暖色調，所以才加了藍色的帽子讓畫面出現冷色。

但也是因為這頂帽子，讓我想到中間的劇情可以如何往下發展。當時先畫了一個狗狗的帽子被頭上長出來的花椰菜撞飛的場景，那個畫面讓我有新點子：「如果每一隻動物的頭上其實都有長東西，但只是被蓋住了，所以當下還看不到呢？」

於是我又回過頭來，幫每隻動物都加了帽子，不然一開始只有狗狗才有戴帽子。

✦ 故事裡的小彩蛋 ✦

Ｑ7：書裡藏了一些好玩的小細節，例如：總是低調現身的毛毛蟲，你是怎麼發想到這個角色的呢？

Ａ：我自己很喜歡圖像豐富、有很多細節可以看的繪本，像是安東尼．布朗（Anthony Browne）的作品，他的《你看我有什麼！》（Look What I’ve Got!）是我小時候最愛的其中一本繪本，也深深影響我在插畫上的風格，例如：喜歡在背景裡畫很多跟主要劇情沒什麼關係但依然有戲的人事物。

雖然《我的頭頂長了一朵香菇》畫面比較簡潔，但我無論如何都想要加入一些，讓讀者翻到最後一頁又可以回頭去找的小東西。所以才放入了毛毛蟲這個角色，而且，其實毛毛蟲被嚇一跳、帽子飛起來的那個畫面，有悄悄露出一小截樹幹，因此到了最後一頁，便揭露謎底，讓他的頭上長出一棵小樹。

不過，因為實在太小、太不起眼了，這變成了只有我才知道的小祕密。

除了毛毛蟲，老鼠醫生的紅色蘑菇也是在前面的畫面就埋下了伏筆，最後一頁醫生頭上長出了紅色蘑菇，其實最一開始就出現囉！

✦ 怎麼解決煩惱香菇 ✦

Ｑ8：你在創作這本書的時候也有煩惱嗎？生活裡遇到煩惱時，會如何處理呢？

Ａ：我好像一直都在煩惱。怎麼開場、故事如何結尾、中間要怎麼轉折、書名要叫什麼，每個階段都好煩惱，似乎沒有不煩惱的時候。但也因為如此，每次想出解法的時候，就會高興到想跳起來。我可能是為了「解開所有煩惱的那一瞬間喜悅」而創作的。

如果遇到了創作上卡關的煩惱，我會去睡覺。

很常在剛睡醒時，還迷迷糊糊的那個剎那，想通很多事情。所以故事卡住時，我會在枕頭旁邊放筆記本，睡覺前先想一遍問題。然後，通常會在睡醒的那瞬間得到答案，這時候要趕快記下來，不然馬上就會忘記了。

另外，請編輯壓交稿日期也很有幫助，只要有截稿期限，無論如何都會做出來。所以後來我都會請編輯壓繳交時間，對我來說這是克服卡關的好辦法。

生活上的煩惱的話，我不是會主動跟朋友訴苦的人。我習慣用書寫的方式跟自己對話，一步步拆解那些煩惱跟情緒。通常等到朋友們知道時，已經是我把煩惱香菇煮好端上桌的時候。

現在，慢慢到了能跟自己好好相處的階段。不像以前年紀小，還不懂得如何自我消化的時候，總是把煩惱放到巨大無比，像是那個大香菇。

不過也是因為了解煩惱放太久變得太巨大，不只是自己也會讓旁人很難消化，所以最後才會讓主角們吃太飽後說，「下次還是早一點拔下來吧！」